FM018: No Hablo Español

by John Doe Experience

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    extremely limited to 10 copies - contains a physical version of the single OMG-I'M BEING KILLED (FM019) with remixes and other interesting stuff - handcrafted printed sleeve - artwork by C. Loik (using video stills of the DIAMETRAL music video ES HAT MICH AM SCHLIMMSTEN VON ALLEN ERWISCHT)

    Includes unlimited streaming of FM018: No Hablo Español via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    edition of 10  3 remaining

      €4 EUR or more 


  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €2.80 EUR  or more


  • Full Digital Discography

    Get all 77 Froh & Munter Records releases available on Bandcamp and save 45%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of FM074: Hello Darkness, FM073: Menschliches Versagen (Album), FM072: RMX #2, FM071: Menschliches Versagen 3+4 (Doppelsingle), FM070: Jungle, FM069: Electric Cheap - Essentials 2014-2019, FM068: Die Welt Hat Nicht Auf Uns Gewartet, FM067: Rinde, and 69 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      €43.07 EUR or more (45% OFF)




written, performed, recorded & produced by JOHN DOE EXPERIENCE

"Creep" written by RADIOHEAD

02 + 13 written & originally performed by DIAMETRAL

keys, guitar, bass, programming, sequencing, piano, vocals, percussion, string- & brass-arrangements, samples, melodica, harp...: JOHN DOE EXPERIENCE

drums on "Rhythmus 1" & "Rhythmus 2" played & recorded by CLAUDIUS LOIK with a cassette recorder in the early 90's in DIAMETRAL's rehearsal room in Greifswald, Germany

guitar sounds on "Rhythmus 1" recorded in the early 90's in DIAMETRAL's rehearsal room in Greifswald, Germany

"Perdición" contains elements of "A Blind's Eye" (composed by THOMAS NEWMAN, from ROAD TO PERDITION O.S.T.; (C) 2002 Decca)

"OMG-I'm Being Killed" contains elements of "Locke'd Out Again" (composed by Michael Giacchino, from LOST - THE ORIGINAL TV SOUNDTRACK; (C) 2006 Varèse Sarabande)

"Spanish For Beginners", "Ay Caramba!", "No Quiero Vivir Así" & "OMG-I'm Being Killed" contain guitar samples of "Es Hat Mich Am Schlimmsten Von Allen Erwischt" & "The Blues" (written & originally performed by DIAMETRAL, from the DIAMETRAL albums "MIR KOMMEN DIE TRÄNEN" & "KILL ME, I'M DEAD")

The 1st limited edition contains the physical version of the digital single "OMG-I'M BEING KILLED" (FM019)

watch the "Jardín Infantil" music video here:

"From the first song you can tell this one is going to be different. It has that old west vibe to it, though someone is speaking in Spanish (counting among other things), but within that old west vibe are horns, beats and pianos. It really reminds me like something out of a Quentin Tarantino movie because it just sounds that cool and, well, it's a great way to begin any album. Of course I am familiar with The John Doe Experience because of their cassette "FUSSNOTE" and so after listening to that I've been finding myself getting deeper into this CD as well.

It is worth noting right away that this CD is on the Froh & Munter Records label, which I am familiar with because of Claudius Loik, and so there are two songs on this album where he is also featured. Another artist- Diametral- who also has releases on Froh & Munter Records is also featured on some songs but more on that later. I do enjoy the fact that Claudius Loik is on here and I heard him before being introduced to this CD but I guess it doesn't really matter the order because if you heard this CD first then it'd be like everyone was branching out afterwards. I just enjoy that the artists are all seemingly working together and it gives the label a feeling of family over business.

While a lot of that western feel remains there are still beats and synth. I'm not talking about westerns like country though, as this doesn't sound like Willie Nelson but rather it makes me feel like I'm in a western movie. But then the way that the beats come into it isn't probably the first time something like that has been done (Again, see: the films of Quentin Tarantino) but it then has this other layer on top of it which could be described as something out of the 1980's and it is simply wonderful.

As the CD goes on the mood can change. The titular track is spoken by a computer voice (perhaps one of the first of the sort) and this loop is accompanied by instrumental hip hop sounds. I feel like it's a great song for a gringo such as myself because at this point in my life I feel like I'm too old to learn another language since English is the only one that I do know. (But, I know, I still want to learn more languages and am going to be working on that starting this year. Do they still have those programs you listen to while you sleep?)

The titular track is followed by a cover of Radiohead's "Creep". Now someone covered this song recently and I saw it "trending" on Facebook with people saying "Everyone stop covering this song please". I want to say it was Courtney Love who covered it when that happened but don't quote me on that. So yeah, this cover features Diametral and the verses are spoken in a computer voice- something I believe Illegal Wiretaps would love- and then the chorus appears to be sung by a human.
The majority of the melody is played out through a horn that could be a saxophone though I feel like trumpets were prominent early on this CD. There are also crashing booms of percussion and this is just a cover of "Creep" the likes of which you have likely never heard before. For what it's worth to me, The John Doe Experience can cover any song they bloody well please if this is going to be the end result of it.

"No Hablo Español" ends with a song called "OMG - I'm Being Killed!" and this is the basis of the second disc of this double CD set as it is the "bonus disc" if you will. The second disc features the album version of "OMG - I'm Being Killed!", in case you forgot about it, as well as a remix, an extended version and "OMG - I'm Dead". However, I hope this is not the end of The John Doe Experience. I definitely do wish to hear more music from JDE. For now I will just continue listening to this CD and the cassette until some more bits of weird are released by them."


released April 30, 2015


all rights reserved



Froh & Munter Records Berlin, Germany

Berlin-based DIY-micro-label
founded 2012
(re-)releases of DIAMETRAL ( and side-projects like
LEMBKE 3000 ( or
... more

contact / help

Contact Froh & Munter Records

Streaming and
Download help

If you like FM018: No Hablo Español, you may also like: